山谷村落位于毒蛇山谷的东南侧,靠近地图右下区域,不是在山谷矿区入口附近。进入毒蛇山谷后打开大地图,优先寻找坐标约为(523,473)的村落入口,进入后即可看到山谷客栈以及药店、铁匠铺、服装店、杂货店和仓库等设施。村落范围不大,周围通常有明显的房屋和守卫,看到这些建筑后就说明已经到达目标位置。

从比奇省前往山谷村落,最稳妥的路线是先通过比奇省东侧出口进入毒蛇山谷,再沿地图向右下方移动。比奇省进入毒蛇山谷的出口坐标约为(671,82),进入后会出现在毒蛇山谷的(418,559)附近,随后朝(523,473)方向前进即可。途中不要反复向北侧寻找,因为毒蛇山谷矿区入口位于约(564,169),矿区在村落上方,两者相距较远,误入矿区后需要重新返回主路。
从盟重省前往山谷村落,可以通过盟重北侧通往毒蛇山谷的出口进入,再沿毒蛇山谷东侧向下移动。地图中较常见的连接点在毒蛇山谷约(296,58)和(557,74)附近,进入后不要直接前往矿区,而是以(523,473)为目标逐步向南移动。若使用老兵或传送功能,落点可能因地图设置不同而变化,落地后应优先确认当前地图名称,再根据坐标寻找村落。毒蛇山谷没有确认存在的固定等级门槛,低等级角色也能进入,但沿途怪物较多,携带足够的红药和随机传送卷更安全。
山谷村落最适合用作往返比奇、盟重和毒蛇山谷矿区之间的补给站。到达后可先在仓库保管员处存放矿石和多余装备,再根据需求到药店补充药品、铁匠铺修理装备,随后继续前往矿区或另一座主城。需要找村中npc时,药店大约在(505,498),铁匠约在(518,492),仓库约在(517,466),村落入口附近的客栈连接点约为(523,473);不同地图显示方式可能造成一两格偏差,因此应以建筑位置和npc名称为最终判断。完成补给后,从原路返回最不容易迷路,也能减少在毒蛇山谷中无目的绕行的时间。